1. 株式会社グッドスマイルカンパニー 採用情報
  2. 株式会社グッドスマイルカンパニー の求人一覧
  3. 【WEB翻訳(英語)】全世界百万人以上が注目しているWEBサイトの翻訳、制作、SNS対応をお任せします!!【株式会社グッドスマイルカンパニー】

【WEB翻訳(英語)】全世界百万人以上が注目しているWEBサイトの翻訳、制作、SNS対応をお任せします!!【株式会社グッドスマイルカンパニー】

  • WEB担当【翻訳(日⇔英)・制作・SNS】
  • 正社員

株式会社グッドスマイルカンパニー の求人一覧

【WEB翻訳(英語)】全世界百万人以上が注目しているWEBサイトの翻訳、制作、SNS対応をお任せします!!【株式会社グッドスマイルカンパニー】 | 株式会社グッドスマイルカンパニー

私たちと一緒に世界へ「グッドスマイル」を届けませんか?


日本が世界に誇るフィギュアの企画・制作・製造・販売で、
急成長を遂げている当社。
フィギュアに限らず様々なブームやムーブメント、話題をつくり続けてきました。

最近では日本初開催となるレッドブルエアレースを主催するなど、
その活動範囲を大きく拡大しております。

枠にとらわれないビジネス、「こだわりぬく」ものづくりに
あなたもチャレンジしませんか。

■仕事のやりがい
モノづくりの楽しさを味わいたい人、業界のトレンドをつくっていきたい人、
ビジネスを学びたい人には非常に良い環境だといえます。
若手にも大きな仕事を任せる環境があり、入社2~3年目の社員に
重要な戦略商品の企画・製造を一任する、といったことも珍しくありません。
自分の手がけた商品がヒットした時の嬉しさは、何にも代えがたいものです。

■仕事のきびしさ
どの職種においても、「産みの苦しみ」は避けられません。

作品のイメージを損なえばお客様から厳しい目が向けられるため、
どの職種においても決して妥協はできません。

WEBの英語への翻訳から              SNS運営まで

商品の案内やブログ、特設サイトなどあらゆる情報を日本語から英語へ。
グッドスマイルカンパニーの情報を海外へ発信する重要なポジションです。

自らも楽しみながら商品紹介のWebサイトの作成と翻訳(日⇔英)に
取り組んでいただける 仲間を募集しています!

●まずはここから!
当社Webサイトの商品ページやブログなどの翻訳業務(日⇔英)をお任せします。
グッドスマイルカンパニーWeb部では、メインとなる商品紹介ページのみでなく、
特別な商品の特設サイトや、各種SNS、動画サイト、それぞれの多国語版サイトなど、
さまざまなWebメディアを運営しています。

●プロモーション企画
Twitterとの連動コンテンツや、Facebookを活用した海外の方との コミュニケーション、
他にも新しいサービスやツールを使ったり、 様々なプロモーション企画を練るのも
大切な仕事です。
さらにグッドスマイルカンパニーが出展するイベントと連動して
Webを盛り上げたり、積極的に生放送を行ったりなど、
Webだけに括らず、広い視野で取り組む事が出来ます。

WEB部では海外出身メンバーも活躍しています!
WEB部では海外出身メンバーも活躍しています!



他部署はもちろん他社とのコミュニケーションも大切です!
他部署はもちろん他社とのコミュニケーションも大切です!

社内での他部署とのミーテイングもあります!
社内での他部署とのミーテイングもあります!

職種 / 募集ポジション WEB担当【翻訳(日⇔英)・制作・SNS】
雇用形態 正社員
給与
月収
月給20万円~
※経験・年齢を考慮の上、当社規定により優遇します。
※年齢・在籍年数問わず実力に応じ管理職に登用を行う風土・実績があります。
■昇給:年1回(4月)
■賞与:年2回(7月・12月)
勤務地
  • 101-0021  東京都千代田区外神田3-16-12 アキバCOビル7F
    地図で確認
東京メトロ銀座線:末広町駅
JR:秋葉原駅
日比谷線:秋葉原駅
つくばエクスプレス:秋葉原駅

秋葉原にオフィスがあります!!
応募条件:必須条件
■英語が母国語で日本語が堪能な方
 ※日本語⇔英語の翻訳ができる方※
 ※「日本語能力検定N1」が必須条件となります※
■何かしらのSNSを法人もしくは個人で運用をしたことのある方
(Twitterでの情報発信なども含む)
■東京本社(秋葉原)にて勤務対応な方
応募条件:歓迎条件
以下の方、歓迎いたします!!
■アニメ、ゲーム、マンガの翻訳経験が1年以上ある方
■何かしらの翻訳業務の経験のある方
■法人でのSNS運営の経験
■さまざまなプロモーション活動にかかわりたいと思っている方
■Facebook、Twitter、InstagramなどのSNSの知識
■WEBページ制作経験(HTML/CSSなどのコーディング経験)
■Photoshopを使える方(画像加工)
■アニメやフィギュアの世界が好きな方
選考プロセス
(1)書類選考
 ※履歴書・職務経歴書は職歴など応募に関する記載は全て
 『日本語』でお願いします
(2)一次面接+翻訳課題提出
 ※詳細は書類選考通過後にメールでご説明します※
(3)最終面接
(4)内定
※海外居住(一次・最終面接)の方や国内遠隔地の方(一次面接)は
 SKYPE面接も可能です※
待遇
■就労ビザは会社負担で手配します
■交通費全額支給 / 社会保険完備 その他
■社員研修旅行(年1回)
■バースデープレゼント
休日休暇
■週休2日制  土日祝日休み 
■有給休暇 
■夏季休暇・年末年始休暇 
■慶弔休暇
※年数回、イベント開催時に土日祝日出社あります。
 土日祝日出勤の場合は振替出勤とし、振休を取得頂きます。
WEB部の仕事のやりがい
若手にも大きな仕事を任せる環境があり、日本のカルチャーを グローバルに発信する最前線を担えます。
会社情報
会社名 株式会社グッドスマイルカンパニー
代表者
代表取締役社長 安藝 貴範
設立
2001年5月
本社所在地
〒101-0021
東京都千代田区外神田3丁目16番12号アキバCOビル8F

東京メトロ銀座線:末広町駅
JR:秋葉原駅
日比谷線:秋葉原駅
つくばエクスプレス:秋葉原駅
会社HP
http://www.goodsmile.jp/
資本金
300万円
従業員数
95名(2017年月4月時点)
売上高推移
192億円(2016年9月期実績)
169億円(2015年9月期実績)
143億円(2014年9月期実績)
129億円(2013年9月期実績) 
115億円(2012年9月期実績)
主な取引先
アマゾンドットコム インターナショナル
(株)KADOKAWA
クリプトン・フューチャー・メディア(株)
(株)講談社
任天堂(株)
宮沢模型(株)
レッドブル・ジャパン(株)
関連会社
(株)ウルトラスーパーピクチャーズ
ULTRA TOKYO CONNECTION, LLC
(株)グッドスマイルロジスティクス&ソリューションズ
良笑(上海)商貿有限公司
(株)NextNinja
(株)マックスファクトリー
沿革 2001年~2013年
2001年05月
松戸市新松戸にて(有)グッドスマイルカンパニー設立。

2002年01月
玩具の企画・制作OEM業務開始。

2004年09月
初の自社ブランドフィギュア「1/8朝倉音夢」発売。

2006年02月
『ねんどろいど』シリーズ開始。
第一弾として「ネコアルク 換装!ブーブー顔編」をワンフェスで発売。

2008年02月
タレントマネジメント部門 「 WHOOPEE 」事業開始。

2008年03月
「ねんどろいど 初音ミク」が大ヒット。
(2010年には累計出荷数10万個を超える)

2009年04月
関連会社グッドスマイルレーシング設立。
「初音ミクGT」がSUPER GTにシリーズ参戦。

2010年03月
『ブラック★ロックシューター』を展開。
フィギュアのみならず、アニメDVD無料配布のビジネススキームも話題に。

2010年09月
L.A.に在米アーティストと「L.A. Secret Studio」設立。

2011年03月
東日本大震災の復興支援としてチャリティー商品
「ねんどろいど 初音ミク 応援Ver.」発売。

2011年05月
ベルサール秋葉原にて「創立10周年記念感謝祭」を開催。
10周年記念ソングを「JAM Project」に依頼。

2011年05月
東日本大震災復興長期支援のために『Cheerful JAPAN!』の立ち上げ。
チャリティー商品を12カ月連続案内することを発表。

2011年10月
「グッドスマイル上海」設立。

2011年10月
「初音ミク グッドスマイル BMW」が
SUPER GT300シリーズチャンピオン獲得。

2012年05月
株式会社への組織変更を実施「(株)グッドスマイルカンパニー」に名を変更。

2012年07月
東京スカイツリーイーストタワー17Fに本社を移転。

2012年08月
物流及びEC運営会社「グッドスマイルロジスティクス&ソリューションズ」を設立。
沿革 2014年
1月 北米市場に向け「ULTRA TOKYO CONNECTION.LLC」をL.Aに設立。

12月 グッドスマイル初音ミクZ4、2014SUPER GT GT300クラスチャンピオンに。2011年以来の王座奪還。

12月 鳥取県倉吉市に製造拠点「楽月工場」を施工。
『ねんどろいど桜ミクBloomed in Japan』を新工場にて製造。
沿革 2015年
4月 
GSR CUP CYCLE RACE開催。
キャラクターウエアを着た方、またはコスプレの方が
参加できる自転車イベントを開催。

5月 
千葉県幕張にて日本初のRED BULL AIR RACEを開催。

12月
GOODSMILE ONLINE SHOP 出張所 in 赤瓦一号館を
鳥取県倉吉市にOPEN!
沿革 2016年
1月 
秋葉原に本社を移転。

2月 
ねんどろいど10周年を記念して
「Nendoroid 10th Anniversary Live」を開催。

4月
2016年熊本地震への被災地支援として「Cheerful JAPAN!」チャリティ商品による支援を実施。

8月
グッドスマイルカンパニー 15周年記念展示会 開催。

11月
グッドスマイルカンパニーLINE公式アカウントオープン。

12月
超王道スマホRPG「グランドサマナーズ」(配信「株式会社グッドスマイルカンパニー」、開発「株式会社NextNinja」、監修「株式会社アイディス」)の配信が2016年12月1日より開始!
休日休暇
週休2日制(土・日・祝日)
夏季休暇、年末年始休暇
有給休暇、慶弔休暇 

※年数回、イベント開催時に休日出社あります。
 休日出勤の場合は振出とし、振休を取得頂きます。
福利厚生等
社会保険完備(雇用、労災、健康、厚生年金) 
社員研修旅行(年1回)
バースデープレゼント