USシカゴ勤務：医薬品バイオアナリシス試験、バイオマーカー測定研究員（低分子分野歓迎）

シミックグループは日本初のCRO（Contract Research Organization：医薬品開発受託機関）として、自由な発想と先見性で、医薬の世界に新たなサービスを生み出してきました。現在では医薬品開発だけでなく、製造、販売まで、製薬企業の全てのプロセスを支援するサービスを提供しています。30周年を迎えた現在、個人のヘルスバリューを高めるために新たな挑戦のステージに入っています。従来のビジネスを武器に事業拡大していく中で、グループ横断的に様々なプロジェクトやタスクが複数開始される予定です。

Welcome to CMIC Group’s US Bioanalytical CRO!

CMIC, Inc. located in Chicago, Illinois is a global CRO with over 30 years’ experience, the laboratory offers bioanalysis for non-clinical and clinical projects, both GLP and non-GLP within a state-of-the-art facility that has the capacity to accommodate quick turnaround for high-volume projects.

■主な業務内容

イリノイ州シカゴにあるCMIC, Inc.で医薬品開発におけるバイオアナリシス受託業務の担当者、試験責任者として以下業務をご担当いただきます。就労ビザの取得までは国内でのトレーニング期間となります。

高感度測定機器（必須：LC/MS等）を利用した
１．生体試料中の薬物濃度（低分子、中分子）
２．各種バイオマーカーの測定
また、付随して
3．生体試料中の薬物濃度及びバイオマーカー測定法の開発、バリデーション、非臨床/臨床サンプル測定等も担当頂きます。

You will be in charge of contract bioanalysis services for drug development and be responsible for testing. Highly sensitive measurement equipment (mandatory:LC/MS,  etc.) will be used.

The following tasks will be handled.
1. Drug concentrations in biological samples (low and medium molecule weight)
2. Measurement of various biomarkers
3. Development and validation of methods for measuring drug concentrations and biomarkers in biological samples, and measurement of non-clinical and clinical samples. Development, validation, non-clinical/clinical sample measurement, etc.

You'll be working at CMIC Inc. in Chicago.Training in Japan until obtaining a working visa .

【必須要件】

• 海外拠点（CMIC, Inc.）で就業可能な方。
• ビザ取得ができ次第、CMIC,Inc.での直接雇用となる予定です。それまでは国内でリモートワークを中心にトレーニングを受けて頂く期間となります（契約社員としての就業となります）。
• バイオアナリシスおよびバイオマーカー測定の実務経験5年以上の⽅。
• 各種分析器（LC/MS,etc）使⽤経験者。

Mandatory requirements:
・Working at an overseas office (Chicago, US) is a prerequisite.
　As soon as you obtain a VISA, you will be directly employed by the overseas company. Until then, training will be conducted in Japan.
・At least 5 years of experience in bioanalysis and biomarker measurement.
・Experience in using various analyzers (LC/MS,  etc).

【歓迎要件】

• 医学、薬学、農学等の化学系に詳しい専攻出⾝の⽅。
• GLP施設経験者。
• ⾼いコミュニケーション能⼒やプレゼンテーション能⼒を有し、周囲の⽅と協調協⼒しながら業務を推進していける⽅。
• バイオマーカー研究分野に興味があり、将来的にこの分野のリーダーになりたい⽅。
• 各種分析器（FMS, qPCR, ECL, etc）使⽤経験者。

Welcome requirements:

・Chemistry such as medicine, pharmacies, and agriculture.
・Experience with GLP.
・Have a high communication skills and presentation skills and who can work in cooperation with the people around them to play an active role in our company.
・who are interested in the field of biomarker research and want to become leaders in this field in the future.
・Experience in using various analyzers (FMS, qPCR, ECL, etc).

＜求める人材像＞

• GLP要件、SOP/SWP、関連するラボの手順、安全方針、会社方針を理解していること。
• 割り当てられたタスクのためにラボ機器を適切に使用し、維持することができる。
• 適切なスキルで科学理論を活用できる。
• 質の高い実行と作業を維持する。
• 機密情報の取り扱いができること。
• 口頭および書面でコミュニケーションスキルを示すこと。
• 優れたチームプレーヤーであること。
• 効果的な時間管理スキル、タイムリーに仕事を完了する（例：タイムラインの遵守）。
• MS Officeに精通しており、新しいシステムの習得にも長けていること。

Experience and Skills

・Understand GLP requirements, SOP/SWPs and related lab procedures; safety policies and company policies.
・ Use and maintain lab equipment appropriately for assigned tasks.
・Utilize scientific theory with proper skills
・ Maintain quality execution and work.
・Ability to handle confidential information.
・Demonstrated effective oral and written communication skills.
・Good team player.
・Effective time management skills; complete work in a timely manner (i.e. maintain timelines).
・Proficient in MS Office and to be adept at learning new systems.