カバー株式会社 海外事業 の求人一覧
全 7 件中 7 件 を表示しています
-
海外営業（繁体字圏）
仕事内容 ■概要 繁体字圏におけるマーチャンダイジングおよびIPライセンス展開をリードいただける海外営業担当を募集します。本ポジションは、当社ブランドのプレゼンスを拡大し、地域のトレンドや規制に合わせた戦略を立案・実行することで、多様なカテゴリーにおけるライセンスビジネスを成功に導く重要な役割を担います。繁体字圏市場に関する深い知識と、ライセンス交渉・戦略構築のスキルを兼ね備えた方を歓迎します。 ■業務内容 繁体字圏における新たなライセンスビジネスの機会を積極的に開拓し、当社IPの収益化と市場浸透を推進 現地のライセンシー、ディストリビューター、小売パートナーとの信頼関係の構築・維持 会社の戦略および収益目標に沿ったライセンス契約の交渉および締結 法的要件および社内方針を遵守するため、法務チームと密接に連携 社内関係者および外部パートナーとの調整を通じて、円滑なライセンス契約の実現を推進 複数のIPライセンスプロジェクトのスケジュール、予算、納品物の管理 市場インサイトや戦略的提案を含む実績レポートを定期的に経営陣へ提出 マネージャーのもと、商品化およびIPライセンス戦略の策定・実行を支援 必須スキル 普通話（マンダリン）または広東語：ネイティブレベル、日本語：ビジネスレベル以上 消費財業界におけるライセンス営業またはビジネス開発の経験 繁体字圏市場のトレンド、ビジネス慣習、法制度に対する深い理解 優れた交渉力、コミュニケーション力、プロジェクト管理スキル 頻繁な海外出張が可能であること ※履歴書、職務経歴書は日本語にてご提出お願いいたします。 歓迎スキル 英語力：ビジネスレベル以上 広告代理店との協業経験、またはゲーム・エンタメ業界でのライセンス実務経験 アジアを中心とした国際環境での就業経験 戦略的思考力および高い分析スキル 異文化チームでの業務経験 求める人物像 ・当社のMISSION/VALUEに共感いただける方 ・ゲーム・エンタメが好きで、どのような企画を実現すればユーザーが喜ぶかをビジネス視点で考えられる方 ・チームワークを大切にできる方 ・主体的にものごとを考え、自ら行動できる方 ・雑務や細かい仕事にもしっかり取り組める、素直で誠実な方 ・定量的指標にコミットできる方 続きを見る
-
海外営業（簡体字圏のタイアップ営業）- 日本語/中国語（英語）
仕事内容 ■概要 簡体字圏でのタイアップライセンス営業を推進するスキルのある海外営業を担当いただきます。当社ブランドのプレゼンスを拡大のために、地域のトレンドや規制に合わせた戦略の策定から実行まで、多様なカテゴリーでのIPライセンシングをお任せします。 ■業務内容 ・中国語圏での当社のマーチャンダイズ及びIPライセンシング戦略の策定及び実施 ・ライセンシーとその他のパートナーとの強固な関係の構築と維持 ・ライセンス契約の交渉及び最終決定 ・法律及び会社方針に準じるよう、法務チームと密接に協力 ・市場のトレンド、消費者行動、拡大の潜在的な機会を理解するための市場調査の実施 ・複数のライセンシングプロジェクトのタイムライン、予算、納品物の管理 ・市場動向や実績レポートの作成・提供 必須スキル ・中国語（マンダリン語）ネイティブレベル、日本語ビジネスレベル ・エンタメ（ゲーム等）および消費財領域タイアップ営業の経験 ・優れた交渉力、コミュニケーション力、プロジェクト管理スキル ・簡体字圏への頻繁な出張が可能であること 歓迎スキル ・国際的な環境での勤務経験、特にアジアでの経験 ・戦略的に考え、問題を解決するための強い分析スキル ・多文化的なチームとの業務経験 ・ビジネスレベル以上の英語力 求める人物像 ・当社のMISSION/VALUEに共感いただける方 ・ゲーム・エンタメが好きで、どのような企画を実現すればユーザーが喜ぶかをビジネス視点で考えられる方 ・チームワークを大切にできる方 ・主体的にものごとを考え、自ら行動できる方 ・雑務や細かい仕事にもしっかり取り組める、素直で誠実な方 ・定量的指標にコミットできる方 続きを見る
-
コミュニティマネージャー(インドネシア担当)
仕事内容 ■ご応募にあたって 下記条件を満たす方のみ、選考対象者となります。 都内オフィスに通える方 日本語での応募書類提出 ※海外からの応募およびビザサポートも歓迎します。 ■概要 世界規模の認知度を誇るVTuber事務所「ホロライブプロダクション」で、グローバルなファン層を持つVTuberグループ「hololive ID」のサポートチームの一員として、認知度向上に貢献していただきます！ ■業務内容 チームメンバーと連携しながら、「hololive Indonesia」のSNS戦略の立案および実行をサポート 先輩メンバーの指導のもと、「hololive Indonesia」のSNS戦略の立案および運用のサポート インドネシアのファンコミュニティとSNSやオンラインイベントを通じてのエンゲージメント促進 必須スキル インドネシア語がネイティブレベルの方 ビジネス現場で日本語を使ったコミュニケーション経験 日本国外でのSNSプロモーション経験（業界不問） 歓迎スキル 英語のビジネスレベルの運用能力 インドネシア向けのプロモーションやマーケティングへの興味 SNSのトレンドに敏感な方 文章構成力があり、わかりやすく情報をまとめる能力 エンターテインメント業界やバーチャルインフルエンサー（VTuber）に関心のある方 Word、Excel、PowerPoint などを実務で使用した経験 求める人物像 当社のMISSION/VALUEに共感いただける方 エンタメが好きで、どのような企画を実現すればユーザーが喜ぶかをビジネス視点で考えられる方 チームワークを大切にできる方 主体的にものごとを考え、自ら行動できる方 雑務や細かい仕事にもしっかり取り組める、素直で誠実な方 続きを見る
-
International Sales (Traditional-Chinese Regions) (CN/JP)
Application Requirements Only applicants who meet the following conditions will be considered: Able to commute to the Tokyo office. Submission of application documents in both Japanese and English. Applications from individuals living overseas are also welcome (visa application support available). Overview We are looking for a skilled Overseas Sales Representative to lead our merchandise licensing initiatives in Traditional-Chinese Markets. This role is pivotal in expanding our brand’s presence and ensuring the successful licensing of our IP across diverse categories. The ideal candidate will have a deep understanding of the Traditional-Chinese Markets, be proficient in handling negotiations, and capable of crafting strategies that align with regional trends and regulations. Key Responsibilities Actively seek out and engage with potential licensees to drive new licensing opportunities, demonstrating a strong motivation to expand the company’s IP portfolio reach and secure new revenue streams. Build and maintain strong relationships with licensees, distributors, and retail partners in the designated markets. Negotiate and finalize licensing agreements, ensuring they meet the company's strategic and financial objectives. Work closely with the legal team to ensure all contracts comply with local laws and company policies. Liaise with internal stakeholders and external partners to facilitate seamless collaboration and drive successful licensing agreements. Manage project timelines, budgets, and deliverables for multiple IP licensing projects simultaneously. Provide regular performance reports to senior management, including market insights and strategic recommendations. Assist the manager in developing and implementing effective licensing strategies to achieve the company's merchandising and IP licensing objectives. Required Skills Native-level proficiency in Mandarin and/or Cantonese, fluency in Japanese. Proven experience in sales and business development, specifically in licensing within the consumer goods industry. Strong understanding of local market dynamics and legal landscapes. Excellent negotiation, communication, and project management skills. Ability to travel frequently. Desirable Skills Fluency in English. Experience working with advertising agencies and/or hands-on licensing experience in the gaming or gaming-adjacent industries Previous experience working in international environments, particularly in Asia. Strong analytical skills and the ability to think strategically. Experience with cross-cultural teams and operations. Ideal Candidate Profile Shares and aligns with the company’s MISSION/VALUE. Passionate about entertainment and able to consider user-centric ideas from a business perspective. Values teamwork and enjoys collaborative efforts. Proactive, self-driven, and takes initiative in their work. Honest, detail-oriented, and dedicated to handling even minor tasks with sincerity. 続きを見る
-
【業務委託】海外営業（繁体字圏）
仕事内容 ■概要 繁体字圏におけるマーチャンダイジングおよびIPライセンス展開をリードいただける海外営業担当を募集します。本ポジションは、当社ブランドのプレゼンスを拡大し、地域のトレンドや規制に合わせた戦略を立案・実行することで、多様なカテゴリーにおけるライセンスビジネスを成功に導く重要な役割を担います。繁体字圏市場に関する深い知識と、ライセンス交渉・戦略構築のスキルを兼ね備えた方を歓迎します。 ※こちらは業務委託での募集となります。 ■業務内容 繁体字圏における新たなライセンスビジネスの機会を積極的に開拓し、当社IPの収益化と市場浸透を推進 現地のライセンシー、ディストリビューター、小売パートナーとの信頼関係の構築・維持 会社の戦略および収益目標に沿ったライセンス契約の交渉および締結 法的要件および社内方針を遵守するため、法務チームと密接に連携 社内関係者および外部パートナーとの調整を通じて、円滑なライセンス契約の実現を推進 複数のIPライセンスプロジェクトのスケジュール、予算、納品物の管理 市場インサイトや戦略的提案を含む実績レポートを定期的に経営陣へ提出 マネージャーのもと、商品化およびIPライセンス戦略の策定・実行を支援 必須スキル 普通話（マンダリン）または広東語：ネイティブレベル、日本語：ビジネスレベル以上 消費財業界におけるライセンス営業またはビジネス開発の経験 繁体字圏市場のトレンド、ビジネス慣習、法制度に対する深い理解 優れた交渉力、コミュニケーション力、プロジェクト管理スキル 頻繁な海外出張が可能であること ※履歴書、職務経歴書は日本語にてご提出お願いいたします。 歓迎スキル 英語力：ビジネスレベル以上 広告代理店との協業経験、またはゲーム・エンタメ業界でのライセンス実務経験 アジアを中心とした国際環境での就業経験 戦略的思考力および高い分析スキル 異文化チームでの業務経験 求める人物像 ・当社のMISSION/VALUEに共感いただける方 ・ゲーム・エンタメが好きで、どのような企画を実現すればユーザーが喜ぶかをビジネス視点で考えられる方 ・チームワークを大切にできる方 ・主体的にものごとを考え、自ら行動できる方 ・雑務や細かい仕事にもしっかり取り組める、素直で誠実な方 ・定量的指標にコミットできる方 続きを見る
-
【Freelance/業務委託】Outbound Sales (U.S. Market) (EN/JP)
About the Position We are seeking an overseas sales representative to lead outbound sales and licensing business expansion in the U.S. market. This position plays a critical role in expanding the presence of our IP and brand by formulating and executing strategies tailored to the U.S. market, driving successful licensing opportunities across multiple categories. We welcome candidates with strong sales experience and a deep understanding of the gaming or entertainment industry, who can proactively open new business opportunities and help grow our overseas revenue in conjunction with our overseas subsidiary, COVER USA. Application Requirements Permission to work in the US and/or Japan Applicants may be requested to submit application documents in Japanese in addition to English Key Responsibilities Build and maintain strong relationships with U.S. clients and partners Negotiate and close licensing agreements aligned with company goals Ensure legal and policy compliance in collaboration with the legal team Coordinate with internal teams and the U.S. subsidiary for smooth execution Manage project schedules, budgets, and deliverables in conjunction with internal sales project management team Report market insights and progress to senior management Achieve sales targets through proactive, independent activities Required Skills Fluency in both English and Japanese (Business-level or above); Sales and/or experience with licensing-in and/or licensing-out in gaming or entertainment industry Strong negotiation and general communication skills Proven ability to independently drive sales and achieve targets Preferred Skills Experience collaborating with advertising agencies or creative agencies Work experience in international or cross-cultural business environments, particularly within Japan or North America Strong strategic thinking and analytical abilities Ideal Candidate Profile Someone who resonates with our company’s MISSION / VALUES A gaming or entertainment enthusiast who can think from a business perspective about what kinds of projects will excite users A proactive individual who can take initiative and drive results A strong team player who values collaboration across departments and cultures Someone who can commit to achieving quantitative sales and performance goals 続きを見る
-
Community Manager (Indonesia)
■ Application Requirements Only candidates who meet the following conditions will be considered: Able to commute to an office in Tokyo Application documents must be submitted in Japanese ※Applications from those not residing in Japan welcome (visa support available) ■ Overview hololive production is one of the world’s most recognized VTuber agencies. As a member of the global promotion team for hololive ID, a VTuber group with a worldwide fanbase, you will help expand its global recognition. ■ Responsibilities Plan and manage social media strategies for hololive Indonesia Disseminate information for the Indonesian market via social media Boost engagement with Indonesian fan communities ■ Required Skills Proficiency in Indonesian (native-level) Experience communicating in Japanese in a professional setting Practical experience in social media promotion targeted at audiences outside Japan (regardless of industry) ■ Preferred Skills Business-level English proficiency Promotion experience targeting the Indonesian market Sensitivity to new trends Strong writing/composition skills PR or promotional experience with overseas/local companies Experience in the entertainment industry Practical experience using Word, Excel, PowerPoint Interest or knowledge in virtual YouTuber content ■ Ideal Candidate Someone who resonates with our company’s MISSION/VALUE Someone who loves entertainment and can think from a business perspective about what content will delight users A team player Proactive and self-motivated Honest and sincere, capable of diligently handling both major and minor tasks 続きを見る
全 7 件中 7 件 を表示しています