As a member of the Communication Support Team, you will be working to provide a linguistic bridge between English and Japanese speakers. Your work will involve interpretation and translation, in addition to various tasks pivotal in promoting further globalization within the creative studio.
Work Description
- Interpretation and translation in English and Japanese
Examples:
・Interpretation of internal meetings, meetings with overseas partners, etc. (Done either consecutively/simultaneously via in-person or remotely within the office)
・Providing communication support to staff who cannot speak Japanese or English
・Translation of internal announcements, manuals, etc.
- Assisting staff relocating from overseas to Japan
…etc.
Requirements
- Work experience of three (3) or more years as a translator, interpreter and/or similar positions
- Native-level proficiency in Japanese and/or English
- Possess effective communication skills
- Experience in performing simultaneous interpretation
Preferred Qualifications
- Likes video games and/or interested in how games are made
- Previous work experience in gaming, IT or entertainment industries
- Previous experience in "bridging" roles
- Familiar with DEI and internationally-minded initiatives
- Workplace experience in multitasking
- Experience in providing relocation support to people newly arriving in Japan
Required Documents
- Japanese Resume (Rirekisho with photo)
- Japanese CV (Shokumu-keirekisho)
- English CV/Job History
How to Apply
- Click on the “Apply” button on this page and submit the required documents.
- You are responsible for any charges or fees that may incur during your application process.
| 職種 / 募集ポジション | Corporate - Translator・Interpreter・Communication Support |
|---|---|
| 雇用形態 | 契約社員 |
| 契約期間 | Will initially start with a one-year employment contract ※Promotion to Permanent Employee is possible depending on attendance and work attitude ※Applications as a freelancer is also acceptable |
| 給与 |
|
| 勤務地 | |
| 勤務時間 | 10:00 ｰ 18:45 |
| 休日 | 2 days/week (Sat, Sun) and public holidays, summer holiday, new years holiday, paid vacation, celebration and condolence allowance. |
| 福利厚生 | Transportation costs, annual salary revisions, health check-ups, congratulatory and condolence benefits, Defined Contribution Pension Plan for Companies, bonus pay (Permanent Employee) |
| 加入保険 | Various types of social insurance (health insurance, employment insurance, etc.) |
| 受動喫煙対策 | No smoking in the office. Other smoking areas available in the building. |
| 会社名 | 株式会社コジマプロダクション |
|---|