1. 株式会社東京通信
  2. 株式会社東京通信 採用情報
  3. 株式会社東京通信 の求人一覧
  4. 【英語を活かす】【海外展開ゲームプロデューサー】ローカライズ#自社開発#残業20H以下

【英語を活かす】【海外展開ゲームプロデューサー】ローカライズ#自社開発#残業20H以下

  • カジュアルゲーム海外展開プロデューサー/英語ネイティブ必須/ローカライズ/プロダクトリリース
  • 正社員

株式会社東京通信 の求人一覧

『Digital Well-Being』 人々の心を豊かにするサービスを創造し続ける。

“デジタルを通して得られる安らぎ”と定義し、 「楽しむ(Enjoy)」「繋げる(Connect)」「体験する(Experience)」 という価値観のもと、まだ叶えられてない問題を解決し、社会の進歩や人々の充足感に寄与するため、サービスを創造し続けます。

当社グループは、スマートフォンメディア・インターネットメディア事業からスタートし、モバイル市場にて広告枠を提供するサービス創造を得意とし、これまで数多くのスマートフォンアプリ、メディアを世に送り出してきました。既に、海外・国内へのゲームアプリリリースは、4,000本以上。カジュアルゲーム、ハイパーカジュアルを中心に、スピード感溢れるリリースで日米ともに上位ランキングを獲得中です。

東京から世界へ、『世界を代表するデジタルビジネス・コングロマリット』を目指し、今後も既存事業のビジネスモデルの転換や、競争力のある新規事業の創出・育成に臆せず挑戦し続けていきます!

ひと言で言うなら、『国内ゲームを海外展開するためのキーマン!』国内向けにリリースされたゲームを海外展開するためのプロモーションやディレクションを担当いただきます。

【業務内容】

国内向けにリリースされたゲームをUS/韓国/台湾などの文化にマッチさせ、ヒットさせることがミッションです。
入社後3ヶ月までは、翻訳をはじめ、ゲームアプリ開発チームのプロデューサー、デザイナー、エンジニアとコミュニケーションを取りながら、海外向けアプリをリリースするまでの進行管理・サポートを担当いただきます。
また、アプリのダウンロードを増やすための動画広告ディレクションも同時に進めていただきます。その後、目標達成のために必要になる業務はKPI管理とプロモーションです。
KPI管理はアプリの利用状況のデータを主体的に収集し、課題解決や施策実行を推進していただく業務です。
プロモーションは広告動画のディレクションをはじめ、海外のアプリストアのマーケティング、SNSの活用など、ダウンロード数を増やしていただく業務です。

外国籍の方も活躍しています!在留資格関連のサポートもありますので、ぜひご応募ください!

【必須スキル・経験】

  • ネイティブレベルの英語と日本語スキル
  • プロダクトのマーケティングやプロモーション、ディレクション又はローカライズ経験、類似する経験
  • 4名以上のチームでの業務遂行経
  • スケジュール管理
  • PC スキル(Word/Excel/PowerPoint)

【歓迎スキル・経験】

  • 外国籍の方
  • ゲーム業界経験
  • IT業界経験

【求める人物像】

  • 流行に敏感な方
  • くだらないけど面白い、楽しい、カッコいいを見つける事ができる方
  • スピード感をもって仕事をしたい方
  • 自身で考え、自立し実行したい方
  • 言語化が得意な方
  • 大規模プロジェクトではなく、スモールユニットで仕事をしたい方

【マッチする経験】

国内向けに販売されている車が、名前や色などが変わって海外展開されてたりしますよね?「その国にマッチする仕様に変えて売れる物を生み出す。」マーケティング視点でプロダクトリリース経験のある方、ローカライズ経験のある方、ぜひご応募ください!ゲーム業界未経験OKです!!

【この仕事の魅力】

日本一の環境の中で、圧倒的に成長できる ※東京通信は2022年の国内ゲームのダウンロード数で日本一の実績です(data.ai調べ)
日本一から世界を目指せる。世界のユーザーに向けた制作
アジャイル開発×高速PDCAサイクルで、圧倒的なリリース経験が積める

【東京通信てどんな会社?】

■出退勤時間が自由、リモートワーク対応
「スライドワーク」を導入。事前申請の必要なく、毎日の出社退社の時間が自由に選べます。(コアタイムあり。)※求人票の勤務時間は一例として表記。

■ワークライフバランス◎
平均残業時間20H以下。スケジュールを意識し、集中して仕事を進める社員が多いため、ON・OFFメリハリをつけて働けます!

■オフィスが好立地、綺麗!
駅直結でアクセス◎    

■自己研鑽を応援
書籍購入補助や有料セミナー補助制度を導入。技術力の向上を応援します。

■フラット組織採用
役職のないフラット組織のため、上司や部下という役割から生じるストレスがありません。手を挙げればチャレンジできる環境のため、幅広いスキルを身につけ裁量を持った働き方が実現できます。  役員との距離も近く、コミュニケーションが活発です。

職種 / 募集ポジション カジュアルゲーム海外展開プロデューサー/英語ネイティブ必須/ローカライズ/プロダクトリリース
雇用形態 正社員
給与
年収
■特別インセンティブボーナスあり※業績に応じて
■みなし固定時間手当(45時間)を超える時間外労働分については追加で支給
例)年俸4,000,000円~ 基本給246,628円~ 固定残業代86,706円~を含む/月
勤務地
  • 東京都港区六本木3-2-1 住友不動産六本木グランドタワー22階
    地図で確認
■東京メトロ南北線「六本木一丁目駅」直結
勤務時間
標準労働時間10:00~19:00(実働8時間)
■始業時間は、7:00~11:00間で事前申請なく出退社時間を各々自由に設定(コアタイム:11:00~16:00)
休日
年間休日123~125日前後(カレンダーによる)
■完全週休2日制(土、日、祝日)
■年次有給休暇
■年末年始休暇
■新入社員特別休暇※年次有給休暇付与までの間に3日間の特別休暇を付与
■慶弔休暇
■出産・育児・介護休暇
福利厚生
■通勤手当(上限3万円)
■定期健康診断
■予防接種補助(インフルエンザ、風疹麻疹ワクチン)
■在留資格関連サポート
■ChatGPT Plus月額使用料サポート
■キッズドクター契約
■書籍購入、セミナー参加補助
■リファーラルボーナス制度
■副業可
■服装・髪型自由(帽子、ネイル、ピアスOK)
■ウエルカムランチ制度
■無料コーヒー、ウォーターサーバー
■オフィスグリコ導入
加入保険
関東ITソフトウエア健康保険組合
■各種社会保険完備(雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金保険)
受動喫煙対策
■屋内全面禁煙(敷地内に喫煙スペースあり)
働き方
■全社平均残業時間20H以下
■全社平均残業時間20H以下
■業務スケジュール、必要に応じ、適宜リモートワーク導入(本人申請→部門判断による)
選考フロー
■1次面接→課題→2次面接→内定
※選考中に適宜、WEB適性検査実施あり
会社情報
会社名 株式会社東京通信
代表者
代表取締役社長CEO 古屋 佑樹
本社所在地
〒106-0032
東京都港区六本木3丁目2‐1住友不動産六本木グランドタワー22階
設立
2015年5月
株式公開市場
東京証券取引所 グロース市場(証券コード:7359)
事業内容
インターネットメディア事業 / プラットフォーム事業 /
インターネット広告事業 / その他
平均年齢
平均年齢34.9歳
※2022年3月末時点
グループ子会社
株式会社ティファレト / 株式会社テクノロジーパートナー / 他8社